Ce soir, les lampions de l'Elysée brilleront à la gloire des Ch'tis. La Garde républicaine sera en tenue d'apparat, sabre au clair, pour saluer un parterre de gens du Nord, politiques et artistes. Tous seront là pour une projection exceptionnelle du film de Dany Boon. Le Président a décidé de s'amuser. Et puis il n'est jamais mal venu de lâcher une réplique devenue culte lors d'un déplacement en province. Pour mémoire, Bienvenue chez les Ch'tis totalisait au dimanche soir un tout petit peu moins de voix que Nicolas Sarkozy aux élections présidentielles, soit 18 341 857 contre 18 983 138.

Versant américain, sur la côte du Pacifique, le 12e Festival City of Lights, City of Angels s'est lui aussi offert une projection particulière. Le film de Dany Boon a ouvert les réjouissances, et à en croire le correspondant de l'AFP, la salle n'a pas trop mal réagi. Certes ce ne fut pas le délire complet, les 70 % d'Américains que comptait l'assistance n'étaient pas pliés en quatre, mais certains ont bien ri.

« J'avais des Américains à ma droite et à ma gauche, a raconté Claude Lelouch, qui était invité à la projection. II y en avait qui ne riaient pas du tout et d'autres qui étaient morts de rire. » Et le cinéaste sacrément observateur de remarquer que, « dans tous les pays il y a un Nord et un Sud , dans tous les pays il y a des accents. Je pense qu'au niveau du remake - car l'affaire est déjà sur les rails - il y a quelque chose d'énorme à faire. Entre le Nord et le Sud ici aussi, ils ont des comptes à régler. » Si ce n'est qu'en France, nous n'avons pas de guerre de Sécession collée aux fesses. Sacré Claude !

Difficile, suite à une seule projection réservée à quelques privilégiés, de tirer des conclusions sur les possibles réactions du public américain payant sa place, qu'ils soient à l'Est, à l'Ouest, au Nord ou au Sud. Une affaire à suivre.