Sans doute pas mécontente d'avoir avec ses complices du jury mijoté un palmarès aux petits oignons fourré à la politique, à l'engagement, au social, Marjane Satrapi a laissé entendre au détour d'une montée des marches, voire lors d'une descente, son intention de s'attaquer à un nouveau défi. Après un Persepolis bardé de récompenses glanées ici et là (surtout là) elle compte se remettre à l'ouvrage en adaptant l'une de ses bandes dessinées. Sera-t-elle seule ? Non point. Vincent Paronnaud sera de la partie.

Primé à Angoulême en 2005, Poulet aux prunes devrait donc prochainement virer de la page au grand écran. Au lieu de se coincer la bulle dans des petits carrés, les personnages prendraient forme humaine. Terminée l'animation, place à l'action en live. Et ce afin de raconter le destin tragique d'un joueur de târ. Suite à une empoignade musclée avec son épouse, à la destruction par cette dernière de son instrument de musique - objet à six cordes taillé dans un bloc de mûrier coupé en deux, flanqué d'un manche en bois de fruitier, utilisé en Iran, Georgie... - il n'a plus goût à la vie, se laisser aller vers une mort certaine.

Le couple Satrapi-Paronnaud va d'abord composer les premières mesures du scénario avant de trouver ses interprètes et faire monter la sauce pour nous servir un met cinématographique poétiquement épicé.