Kubrick, un monstre sacré, un monument du ciné. Disparu depuis plus de 10 ans - c'était en mars 1999 - le metteur en scène de Barry Lindon n'est pas complètement enterré. Dieu soit loué. Sa famille aurait fait part de son intention de voir l'un de ses projets prendre enfin forme cinématographique, elle souhaiterait que The Aryan Papers puisse voir le jour.

« Je regrette que ce film n'ait jamais été tourné » a déclaré au Times son beau-frère et complice producteur Jan Harlan, « mais la décision fut prise à l'époque conjointement par Kubrick et la Warner ».

Aujourd'hui, les proches du cinéaste à la barbe nourrie et au regard inquiétant aimeraient que cette oeuvre basée sur le livre de Louis Begley puisse quitter les étagères de l'inachevé. Au début des années 90, Stanley Kubrick voulait raconter cette fuite d'un juif polonais et de son neveu pendant la Seconde guerre mondiale.

L'auteur, polonais de naissance, émigré aux U.S.A., passionné par Kafka avait 6 ans en 1939. The Aryan Papers s'inspire de son enfance. Alors que son père quittait le pays menaçait par les nazis, lui se cachait avec sa mère sous de fausses identités. Ses pages, ses mots deviendront-ils images ? Possible !