A peine aura-t-elle achevé Les Emotifs Anonymes aux côtés de Benoît Poelvoorde qu’ Isabelle Carré (la photo) doit embrayer sur son long-métrage suivant, Voyez comme ils dansent.

Inspiré d’une nouvelle de Roy Parvin que Claude Miller porte à l'écran, Voyez comme ils dansent brosse le portrait d’une jeune femme qui, de Paris, part pour une petite ville du Canada où son ancien mari vient de rendre l’âme. Si elle tombe malade, elle bénéficie néanmoins de toute l’attention de la nouvelle et dernière compagne de son ex-mari. Début d’une amitié complexe et d’abord conflictuelle.

Marina Hands et James Thierree font également partie de la distribution du film.