Ang Lee

Ang Lee et James Schamus, réalisateur et producteur de Lust, Caution viennent de reçevoir le premier prix de la liberté d'expression ShoWest/Nato à Las Vegas (l'équivalent de notre congrès des exploitants) pour saluer leur « courage, imagination et génie » déployés sur le film (voir news : Ang Lee victime de chinoiseries).

John Fithian, le président de l'association nationale des exploitants, a ajouté : « Il n'y a jamais eu aucun doute que des réalisateurs visionnaires n'allaient pas couper leur film, juste pour éviter une interdiction aux moins de 16 ans. «

Le fidèle collaborateur d'Ang Lee, James Schamus, a ajouté : » En travaillant sur ce film, j'ai réalisé à quel point il était important de préserver notre liberté de création. Nous avons besoin de respecter notre public, de lui faire confiance, de nous faire confiance pour dire ce qu'il y a de choquant à notre époque, de différent et de nouveau, et ce, pas nécessairement pour un public d'enfants. «

Emu par cette distinction, Ang Lee a tenu à rappeler la délicate situation de son actrice Tang Wei (voir news : Tang Wei rit amère) et lui a dédicacé ce prix, ajoutant : » Je tiens à saluer particulièrement Tang Wei en ces temps difficiles. Nous la soutenons dans ce combat pour la liberté d'expression. «

Vive la Chine libre (bis) !