Doublement palmés d'or pour Rosetta et L'enfant, les frères Dardenne repointent le bout de leur caméra. A partir du 1er octobre, ils vont mettre en images Le Silence de Lorna, ou les péripéties d'une jeune Albanaise désireuse d'émigrer en France. Une femme prête à tout pour décrocher son billet, y compris à épouser un individu dont elle ignore tout.
Pour incarner leur héroïne, les frangins belges Luc et Jean-Pierre ont choisi une inconnue (une habitude) nommée Arta Dobroshi. Par contre, pour l'accompagner dans ses pérégrinations ils ont fait une nouvelle fois appel à leur « chouchou » Jérémie Renier. Autre comédien impliqué, Fabrizio Rongione, qu'ils avaient révélé dans Rosetta. Le Silence de Lorna serait-il tourné avec l'idée d'une possible sélection cannoise ? A vous de deviner.