Equalizer

Synopsis de la série

Robert McCall est un peu plus qu’un détective privé : il se propose ni plus ni moins que d’avoir raison de tous les dangers qui vous menacent, fussent-ils liés aux services secrets ou aux gangs qui infestent les cités. Et pour cause : ancien agent secret lui-même, il connaît toutes les ficelles du métier et les utilise pour neutraliser voire exterminer les escrocs et criminels de tout poil. Père d’un jeune homme, Scott, il a gardé le contact avec son ancien patron Control et travaille parfois avec d’ex-agents comme lui.

• Le casting de la série

Saison 1

Synopsis de la saison 1

McCall aide une jeune femme traquée par un psychopathe et un jeune docteur qu’un gang veut forcer à lui fournir des médicaments. Il retrouve l’enfant d’une gouvernante enlevé à la place du fils de la maison et s’attaque à un policier corrompu. Un tueur à gages essaie d’empêcher le meurtre de son ancienne petite amie, qui fut aussi celle de McCall. Celui-ci est pris en otage par des terroristes. Il renoue aussi fréquemment avec son passé d’espion en retrouvant de vieux ennemis et en aidant de vieux amis.

• Plus de détails sur la saison 1
• Le casting de la saison 1

Saison 2

Synopsis de la saison 2

Un journaliste est enlevé par les hommes d’un dictateur que McCall aida à mettre au pouvoir. Une aveugle est persuadée d’avoir reconnu la voix de l’homme qui l’a violée des années plus tôt. Une victime de viol demande à McCall d’empêcher son mari de se faire justice et une mère lui demande d’arrêter une milice citoyenne trop zélée. McCall est lui-même accusé de meurtre et recherche l’assassin d’un espion pour Control. Surtout, il doit sauver Yvette menacée de mort et qui est peut-être sa fille.

• Plus de détails sur la saison 2
• Le casting de la saison 2

Saison 3

Synopsis de la saison 3

McCall fait équipe avec un ancien terroriste devenu prêtre pour neutraliser un autre terroriste qui use de la chirurgie esthétique pour échapper aux poursuites après chaque crime. Il aide un jeune attardé accusé de meurtre. Son fils Scott fait appel à un ancien agent pour le retrouver lorsqu’il disparaît brutalement. Il aide de nouveau Yvette à raisonner son père, persuadé de pouvoir retrouver Manon, la mère qu’Yvette croyait morte. Il vole au secours deKostmayer pris en otage.

• Plus de détails sur la saison 3
• Le casting de la saison 3

Saison 4

Synopsis de la saison 4

McCall intervient dans une campagne pour le Sénat et dans un lycée perturbé par un gang, puis aide un boxeur thai aux prises avec les services secrets. Il protège la petite amie de Scott prise pour cible par un Afrikaner qui la prend pour une terroriste. Mickey, capturé, drogué et torturé, est conditionné à tuer McCall. Celui-ci cherche à défendre Control de l’accusation de trahison. Scott est enlevé avec un ancien agent bulgare que connaît son père. Et au cours d’une enquête il se retrouve face au meurtrier de son père.

• Plus de détails sur la saison 4
• Le casting de la saison 4