Se connecter | Créer un compte



New York Undercover

Ajouter à mes séries favorites
 

Synopsis de la série

J.C Williams et Eddie Torres ressemblent plus à des gangsters qu’à des policiers. Pourtant il s’avère que ce sont deux enquêteurs de talent, issus des minorités, et chargés de résoudre diverses affaires criminelles où ils sont régulièrement confrontés au racisme latent de leur entourage. Ces deux policiers, J.C Williams et Eddie Torres, intègres et efficaces, mettent à profit leurs compétences et n’hésitent pas à infiltrer divers gangs pour réussir leurs missions, au dépend de la vie des gens qui leur sont chers.

 
 

Saison 1

  • 1ère diffusion Etats-Unis : 08 septembre 1994 sur Fox

Synopsis de la saison 1

J.C Williams et Eddie Torres sont chargés de l’enquête concernant une jeune fille de 17 ans prétendant avoir été violée par un sportif : certains détails troublants font cependant douter les policiers. Le détective Williams a également de gros soucis d’ordre privé concernant son ex-femme pendant qu’Eddie Torres est confronté à l’hospitalisation de sa mère. Peu après, le duo de policiers est perturbé car il doit enquêter sur le meurtre d’un bébé tandis qu’une ancienne copine d’Eddie lui demande son aide.

 
 

Saison 2

Synopsis de la saison 2

Après avoir échappé de peu à la mort et s’être remis de ses blessures, le détective Williams se prépare à être réintégré dans la brigade. Pendant ce temps, Torres et son nouveau coéquipier doivent élucider un double meurtre, mais le courant passe difficilement entre les deux enquêteurs. Williams est finalement de retour et Torres, ravi de voir son ami revenir travailler à ses côtés. Tous deux infiltrent une école dans laquelle un crime a été commis. Mais un tueur rôde et cherche à se venger du détective Torres.

 
 

Saison 3

Synopsis de la saison 3

Plusieurs explosions secouent les églises d’Harlem tout en effrayant la population : toute l’équipe est sur les dents afin de faire cesser cette situation de crise. Un nouveau membre, le détective McNamara, intègre l’équipe tandis qu’Eddie soutient Nina, fourrée dans une situation difficile suite à l’enlèvement de sa fille. Un contact des deux policiers, le révérend Harris, est suspecté dans une affaire criminelle, ce qui met à l’aise Williams et Torres. Nina et Torres sortent ensemble et projettent même de se marier.

 
 

Saison 4

Synopsis de la saison 4

Suite aux meurtres de Eddie et McNamara, toute l’équipe est occupée à traquer le coupable. Mais le Lieutenant Barker se retrouve impliqué dans un braquage de banque, ce qui complique encore la progression des investigations. Peu après, Eve Flemming, responsable du double homicide, est capturée et dans l’attente d’être jugée, mais J.C trouve la procédure bien longue. Il en profite pour trahir son défunt ami en couchant avec Nina. Moreno décide d’agir sous couverture pour mieux comprendre Eve Flemming.