Deux Flics à Miami

Synopsis de la série

Débarquant de New-York pour enquêter sur la mort de son frère, Ricardo Tubbs se lie d’amitié avec Sonny Crockett et intègre la police de Miami. Toujours habillé classe et pilotant des voitures prestigieuses, ils luttent contre le crime et n’hésitent pas à infiltrer les réseaux de stupéfiants afin de les démanteler. Auprès d’eux travaillent également Larry Zito, Stanley Switek, Trudy Joplin et Gina Navaro. Tous ces inspecteurs sont dirigés d’une main de fer par le lieutenant Martin Castillo.

• Le casting de la série

Saison 1

Synopsis de la saison 1

Sonny et Ricardo infiltrent un réseau de production de film porno tenu par un criminel dont l’un des hommes est un agent du FBI infiltré. La famille de Sonny est placée sous protection rapprochée quand on découvre que Sonny apparaît sur la liste noire d’un tueur. Pendant l’enquête, le lieutenant Rodriguez est tué et le lieutenant Castillo prend sa place. Valérie Gordon une amie de Ricardo vient enquêter à Miami pour retrouver sa sœur qui fréquente Traynor, un voyou bien connu des policiers.

• Plus de détails sur la saison 1
• Le casting de la saison 1

Saison 2

Synopsis de la saison 2

Les deux policiers sont envoyés dans la jungle de Panama pour déjouer un trafic de cocaïne, où Legba utilise le vaudou pour monnayer sa protection et organiser des cérémonies secrètes. Peu de temps après Castillo tente de démanteler un trafic de drogue et de confondre l’un de ses anciens amis. Crockett tombe amoureux de la femme d’un roi de la pègre et Ricardo retrouve une ancienne maîtresse, sœur d’un caïd qui veut se venger de la mort de son père. Il découvre qu’il a eu un fils d’elle.

• Plus de détails sur la saison 2
• Le casting de la saison 2

Saison 3

Synopsis de la saison 3

Lors d’une enquête Gina tue l’homme dont elle est amoureuse. Tubbs se fait emprisonner afin de confondre des gardiens ayant monté un trafic de drogue. Plus tard lui et Crockett trouvent des enfants colombiens, dont certains morts, entrés aux USA dans les soutes d’un avion et vont aider une mère à retrouvée son enfant. En vacance dans les Caraïbes, Tubbs est poursuivi par les hommes de Calderone. Mais le pire arrive quand les deux amis sont piégés par des faux policiers et sont accusé de trafic de drogues.

• Plus de détails sur la saison 3
• Le casting de la saison 3

Saison 4

Synopsis de la saison 4

Afin d’élucider une série de meurtre, Crockett s’inscrit à un réseau de rencontre, Toute l’équipe doit arrêter un train qui est le repaire d’une maison close où se rencontre la crème de la politique. Castillo se fait passer pour un acheteur de drogues et tombe sur un commando d’homme d’origine indienne. Quelques temps après, Crockett est blessé par balles lors d’une arrestation et Tubbs est accusé de viol. Mais le drame arrive lorsque la femme de Crockett, qui porte son enfant, est tuée.

• Plus de détails sur la saison 4
• Le casting de la saison 4

Saison 5

Synopsis de la saison 5

Crockett perd la mémoire et prend place au sein d’une organisation criminelle où il gravit les échelons, allant jusqu'à dévoiler la couverture de Tubbs. Castillo retrouve son ex-femme et son mari qui ont fui l’Equateur et son poursuivi par Enrico Rivas. Crockett aide son cousin qui a découvert un trafic de drogue chez son employeur puis lui et Ricardo tente d’arrêter un gang de neo nazis suspecté du meurtre de rescapé des camps de la mort. Valérie revient pour aider sa filleule et sa mère à échapper à un bandit.

• Plus de détails sur la saison 5
• Le casting de la saison 5