Les Rois du Texas

Synopsis de la série

Arlen, petite ville imaginaire du Texas, est l’endroit où réside la famille Hill. Hank, le père, est un débonnaire vendeur de propane. Sa femme, la plantureuse Peggy, est professeur d’espagnol. Leur fils, Bobby, hésite entre devenir mannequin ou proctologue. Quant à Luanne, sa nièce, Hank trouve qu’elle est bien trop préoccupée par les garçons ! Souvent obstiné, mais loin d’être un crétin ou un macho pur souche comme le sont beaucoup de Texans, Hank Hill est surtout profondément humain.

• Le casting de la série

Saison 1

• 1ère diffusion Etats-Unis : 12 janvier 1997 sur
• 1ère diffusion France : 22 novembre 1998 sur

Synopsis de la saison 1

Hank est un modeste vendeur de propane, fier de ses origines texanes. Il a de solides ambitions pour son fils Bobby et sa nièce Luanne. Malheureusement, Bobby, lui, ne semble pas savoir ce qu’il veut dans la vie et blesse même accidentellement Willie Nelson avec une balle de golf. Peu après, Cotton, le père de Hank, un type peu recommandable, s’incruste chez les Hill, ce qui n’est pas du goût de Hank. Cotton commence à donner de mauvaises habitudes à Bobby, notamment envers les femmes.

• Plus de détails sur la saison 1
• Le casting de la saison 1

Saison 2

• 1ère diffusion Etats-Unis : 21 septembre 1997 sur
• 1ère diffusion France : 14 février 1999 sur

Synopsis de la saison 2

Bobby s’est trouvé un but dans la vie : il souhaite devenir mannequin. La mère de Hank se trouve un nouvel ami, ce qui gêne Hank. Ce dernier a également quelques soucis avec un vidéo-club à cause de son nom. La mère de Luanne sort de prison et vient vivre chez les Hill. Elle se trouve un nouveau petit copain et reprend de mauvaises habitudes, ce qui inquiète Hank au plus haut point. La santé de Bobby se dégradant fortement, Pegggy décide se quitter son travail afin de pouvoir s’occuper de son fils.

• Plus de détails sur la saison 2
• Le casting de la saison 2

Saison 3

• 1ère diffusion Etats-Unis : 15 septembre 1998 sur
• 1ère diffusion France : 06 février 2000 sur

Synopsis de la saison 3

La mort de Buckley a fortement perturbé la petite ville d’Arlen. Le jeune Bobby, quant à lui, est charmé par une fille plus âgée que lui, ce qui ne convient guère à ses parents. Peggy refuse de révéler un secret à Hank. Ce dernier préfère alors rentrer dans la brigade des pompiers volontaires en compagnie de ses amis. Mais l’une de leurs interventions tourne au désastre. Luanne trouve un travail. Peggy, quant à elle, veut rendre visite à un prisonnier dans le couloir de la mort, ce qui irrite Hank.

• Plus de détails sur la saison 3
• Le casting de la saison 3

Saison 4

• 1ère diffusion Etats-Unis : 14 novembre 1999 sur
• 1ère diffusion France : 09 décembre 2000 sur

Synopsis de la saison 4

Peggy se remet difficilement de ses blessures mais Cotton est là pour la soutenir à chaque instant. Bobby se trouve un nouveau boulot mais décide de n’en parler à personne car il pense que ses parents le jugeraient. Luanne prend ses distances avec la famille Hill car elle ne supporte plus les règles trop strictes décidées par Hank. Toute la famille se rend à un festival country à Nashville et Peggy fait une révélation fracassante mais personne ne veut la croire tellement cela semble improbable.

• Plus de détails sur la saison 4
• Le casting de la saison 4

Saison 5

• 1ère diffusion Etats-Unis : 01 octobre 2000 sur

Synopsis de la saison 5

Lors d’un rallye, Hank croise le Président Bush et en est tout émoustillé, même si cela n’en vaut finalement guère la peine. John essaie de se rapprocher de Joseph. Cotton révèle à son fils un secret concernant son lieu de naissance, ce qui remet tout en cause dans la famille Hill. Hank, en fier Texan qu’il est, en est malade. Luanne trouve la foi en rejoignant un groupe pastoral tandis que Peggy étale au grand jour un élément important de son passé. Dale souhaite trouver un emploi dans des bureaux.

• Plus de détails sur la saison 5
• Le casting de la saison 5

Saison 6

• 1ère diffusion Etats-Unis : 11 novembre 2001 sur

Synopsis de la saison 6

En revenant d’un séjour scolaire à Mexico, Peggy se fait arrêter et cela inquiète Hank, qui pense au pire et la voit déjà en prison. Bobby, énervé d’être célibataire, demande à Boomhauer de lui donner des conseils de drague. Dale se met à émettre des doutes quant à son fils Peggy est très en colère contre Hank suite à un rêve érotique qu’il lui a raconté. Boomhauer veut demander sa copine en mariage mais hésite à sauter le pas ! Cotton part au Japon et y apprend une extraordinaire nouvelle…

• Plus de détails sur la saison 6
• Le casting de la saison 6

Saison 7

Synopsis de la saison 7

Dale a un sérieux problème à l’un de ses doigts et le responsable n’est autre que Hank, qui se fait sermonner. Luanne continue son travail sur elle-même et pense de plus en plus à devenir nonne. Peggy panique toujours autant concernant Bobby et ses nombreux problèmes. Mais d’autres soucis surviennent car Hank se retrouve bientôt accusé de racisme. Bien qu’infondée, cette rumeur pèse lourd dans l’ambiance du quartier et met à mal les affaires de Hank. Bobby et Boomhauer sont désormais inséparables.

• Plus de détails sur la saison 7
• Le casting de la saison 7

Saison 8

Synopsis de la saison 8

Bill, submergé par ses nouveaux pouvoirs, se durcit, devient autoritaire, à en devenir antipathique. Peggy voit toutes ses intuitions concernant Bobby s’avérer exactes : rien ne va plus avec son fils, qui devient indiscipliné et ne s’entend ni avec son père, ni avec Connie. De plus, elle drague à tout va et décide de se mettre en ménage avec une fille que Peggy semble peu apprécier. Hank, quant à lui, se préoccupe plus de son travail que de son fils et laisse donc Peggy gérer le reste tant bien que mal.

• Plus de détails sur la saison 8
• Le casting de la saison 8

Saison 9

Synopsis de la saison 9

Lors d’un séjour en famille dans le Montana, Peggy retrouve sa mère tandis que Hank se fâche avec tout le monde, y compris Henry Winkler ! Pour les fêtes de Noël, la famille Hill reçoit une invitée surprise : en effet, une vieille dame mourante souhaite finir ses jours dans son ancienne maison, actuellement occupée par la famille Hill. John ouvre un casino. Dale a de sérieux problèmes tandis que le mariage d’Enrique tombe à l’eau : ce dernier, paniqué, décide de se confier à Hank Hill.

• Plus de détails sur la saison 9
• Le casting de la saison 9

Saison 10

Synopsis de la saison 10

lui puis essaie d’impressionner son monde mais cela tourne court. Le fils des nouveaux voisins de la famille Hill est particulièrement terrible et malgré les plaintes répétées de Hank à ses parents, la situation n’évolue pas. Enervé, il décide alors de prendre les choses en main mais commet une bévue, ce qui amène la police à intervenir, mettant alors toute la famille Hill dans une panade certaine…

• Plus de détails sur la saison 10
• Le casting de la saison 10

Saison 11

Synopsis de la saison 11

Peggy se lie d’amitié avec une drag queen mais un quiproquo survient. Bill panique en se rendant compte que son cousin et lui sont les derniers de leur lignée : il décide alors de faire quelque chose pour que la lignée continue… Le cousin de Hank débarque à Arlen et se révèle être très différent de son cousin local. Bobby cherche à améliorer sa forme physique. Nancy, devenue très stressée, perd ses cheveux. Hank, quant à lui devient accro à un jeu vidéo, ce qui agace sa femme. Bill tombe amoureux.

• Plus de détails sur la saison 11
• Le casting de la saison 11

Saison 12

• Plus de détails sur la saison 12
• Le casting de la saison 12

Saison 13

• Plus de détails sur la saison 13
• Le casting de la saison 13