Aux frontières du réel

Générique de la série

Réalisation
Créé par	Chris Carter

Acteurs
Agent John Doggett	Robert Patrick
Agent Monica Reyes	Annabeth Gish
Alex Kricek	Nicholas Lea
Dana Scully	Gillian Anderson
Directeur Adjoint Walter Skinner	Mitch Pileggi
Fox Mulder	David Duchovny
L'homme à la cigarette	William B. Davis
Alex Krycek	Guy Chapelier
Bill Mulder	Jacques Deschamps
Diana Fowley	Pauline Larrieu
Gorge Profonde	Richard Jacques
Jeffrey Frank Spender	Marc Perez
Jeremiah Smith	Eric Legrand
John Fitzgerald Byers	Régis Lang
L'Homme bien manucuré	Jean-Claude Michel
Margaret Scully	Dany Tayarda
Marita Covarrubias	Eve Lorach
Melissa Scully	Françoise Cadol
Melvin Frohike	Jean-Bernard Guillard
Mme Mulder	Paule Emanuele
Ringo Langly	Jean-Pierre Leroux
Walter S. Skinner	Jacques Albaret
William Scully	Michel Ruhl
X	Denis Savignat
Dana Scully (Voix Française)	Caroline Beaune
Fox Mulder (Voix Française)	George Caudron
L'homme à la cigarette (Voix Française)	Jacques Brunet
Alex Krycek (Voix Française)	Guy Chapelier
Bill Mulder (Voix Française)	Jacques Deschamps
Diana Fowley (Voix Française)	Pauline Larrieu
Gorge Profonde (Voix Française)	Richard Jacques
Jeffrey Frank Spender (Voix Française)	Marc Perez
Jeremiah Smith (Voix Française)	Eric Legrand
John Fitzgerald Byers (Voix Française)	Régis Lang
L'Homme bien manucuré (Voix Française)	Jean-Claude Michel
Margaret Scully (Voix Française)	Dany Tayarda
Marita Covarrubias (Voix Française)	Eve Lorach
Melissa Scully (Voix Française)	Françoise Cadol
Melvin Frohike (Voix Française)	Jean-Bernard Guillard
Mme Mulder (Voix Française)	Paule Emanuele
Ringo Langly (Voix Française)	Jean-Pierre Leroux
Walter S. Skinner (Voix Française)	Jacques Albaret
William Scully (Voix Française)	Michel Ruhl
X (Voix Française)	Denis Savignat

Équipe technique
Compositeur	Mark Snow

Le guide des épisodes de Aux frontières du réel

Zoom Avant

Plein de cadeaux à gagner

Annonces Google

Cinéma

Séries Télé

DVD

Boutique

Concours