Millénium 3: La Reine dans le palais des courants d'air

La Reine dans le palais des courants d'air est le troisième roman de la trilogie Millénium. Le titre original (Luftslottet som sprängdes) signifie littéralement «Le château d'air qui explosait».

Luftslott (château d'air) est utilisé en suédois pour désigner une chimère, un rêve qui ne peut pas se réaliser.