Les enfants sont partis

Titre et symbolisme

A l'origine le titre français du film était Le Nid vide, qui est la traduction littérale du titre originale El Nido Vacio. Le Nid vide est un syndrome psychologique qui apparaît chez les parents lorsque leurs enfants ont quitté le cocon familiale. Il se caractérise par état de désolation qui peut conduire à la dépression. C'est justement autour de ce thème que Daniel Burman a réalisé son film. Finalement, le titre français a été revu et le film a été rebaptisé plus explicitement : Les Enfants sont partis...

Sélections aux festivals

Les Enfants sont partis a été présenté aux festivals de San Sebastian et Biarritz.