De l'autre côté du lit

Deuxième fois

Il s'agit du second long métrage réalisé par Pascale Pouzadoux, après Toutes les filles sont folles, et dans lequel jouait déjà l'acteur (et mari de la réalisatrice) Antoine Duléry.

Ecrire à deux

Pascale Pouzadoux a écrit le scénario avec Grégoire Vigneron. La réalisatrice explique: « En fait, entre Grégoire et moi, il s’est passé dans l’écriture la même chose que dans l’histoire. J’accentuais mon côté viril et lui son côté féminin. Depuis le début, tout dans ce film repose sur un échange de places. Le fond rejoint la forme et notre collaboration a été très fructueuse. »

Univers visuel

La réalisatrice définit son style visuel comme structuré, esthétique mais pas esthétisant. Elle dit « Je veux sortir de la réalité avec beaucoup de couleur pour donner de la vie et de la gaieté. » Pascale Pouzadoux fait du cinéma pour sortir de la réalité. Pour le film, elle a voulu un décor «impressionniste», qui « donnerait l'impression de la réalité mais sans y être ».

Comédiens

L'idée de Sophie Marceau s'est imposée avant l'écriture. « Elle était idéale pour jouer Ariane ; elle est séduisante, pétillante tout en ayant un côté très maman. C’est une nature vivante et drôle. J’avais envie de faire une comédie avec elle » raconte la réalisatrice. Elle poursuit: « Notre question suivante était de savoir à qui la marier. Nous avons envisagé plusieurs comédiens, mais Dany Boon s’est imposé comme le choix le plus intéressant. Beaucoup d’hommes auraient pu jouer le mari de Sophie mais la plupart du temps, leur couple était évident au risque d’en devenir prévisible. Dany était un choix parfaitement adapté, sans être convenu. Le rôle est assez loin de ses personnages précédents mais sans être éloigné de sa vraie nature. Dany a ce côté élégant, viril, gracieux que demandait le rôle. »

Jeu

Sophie Marceau explique la manière de jouer que nécessite la comédie: «Pendant le tournage, nous nous sommes rendus compte à plusieurs reprises que les ingrédients de la comédie sont très subtils. Dès que l’acteur devient lui-même spectateur, plus rien ne marche. Par exemple, si je commence à me regarder imitant un homme, cela ne fonctionne plus. Il faut y croire, être complètement au premier degré. »