Loin de Sunset Boulevard

Une histoire de réalisateurs

Pour Loin de Sunset Boulevard, Igor Minaiev s'est inspiré du réalisateur soviétique Grigori Alexandrov :« Alexandrov fait partie des réalisateurs qui m’intéressent beaucoup. Ce n’était pas facile de faire des comédies musicales sous le régime stalinien. Il a longtemps séjourné aux Etats-Unis, il y a appris beaucoup de choses et tous ses films ont été influencé par le cinéma d’Hollywood. » Pourtant, le réalisateur se défend d'avoir fait un biopic : « d’un côté je ne voulais pas faire un film biographique. Il fallait inventer des personnages, mais des personnages basés sur des personnages réels. Le problème était le suivant : si on fait des personnages complètement inventés, ce ne sera pas crédible. Quant à faire un film biographique, je ne le voulais pas. L’approche qu’on a faite avec des éléments réels et d’autres imaginaires, est une approche assez courante dans le domaine des arts. »

L'illusion de la comédie musicale

Toutes les partitions des scènes de mise en abîme sont l'œuvre originale de Vadim Sher. Le réalisateur explique en ces termes le travail du jeune compositeur : « le problème était de ne pas faire un remake de la musique de l’époque (surtout la musique de Isaac Dounaevski). Il fallait que la musique rappelle celle des années trente, sans les copier avec un certain souffle moderne. C’est ce qu’a réussi à faire Vadim Sher au prix d’un travail gigantesque qui a d’ailleurs été récompensé au festival du film musical aux Etats-Unis, où le film a obtenu le prix de la meilleure musique. C’était son premier film, un film musical avec un scénario très complexe. Il a dû travailler avec un orchestre symphonique, un orchestre philharmonique. Le tournage s’est déroulé à Kiev mais l’enregistrement musical a été réalisé à Moscou. On a utilisé des danseurs professionnels venus d’horizons très différents (danseurs folkloriques, danseurs classiques, danseurs sportifs…) »

Un casting difficile

Igor Minaiev avoue avoir eu beaucoup de mal à trouver les acteurs censés interpréter les réalisateurs et amants Konstantin Dalmatov et Mansourov (inspiré de Serguei Eisenstein). Nombre de comédiens ont refusé les rôles du fait de l'homosexualité des personnages : « pour les deux jeunes héros, c’était encore plus difficile, l’homosexualité était vraiment pour beaucoup un obstacle infranchissable (...) j’étais presque désespéré quand j’ai enfin rencontré Sergueï Tsyss, dont ce fut le premier film et qui très rapidement s’est parfaitement intégré dans le scénario. »

Un film décoré

Loin de Sunset Boulevard a obtenu de nombreuses récompenses, parmi lesquelles le Grand Prix et le Prix du meilleur scénario au Festival de cinéma russe de Honfleur (2006), la Médaille d'or au Film Music Festival de Park City (2006), ainsi que le Prix de l'amitié au Festival Vesna de Paris (2007).