Vinyan

Vinyan, l'âme errante

Le titre du nouveau film de Fabrice du Welz est un terme thaïlandais qui signifie « fantôme », « âme errante », âmes qui tourmentent les vivants. Le film se déroule dans le climat post apocalyptique du tsunami autour d'un couple occidental, hanté par la disparition de leur enfant. Selon le réalisateur, Vinyan est « une expérimentation transgressive : ce n'est pas un film de fantôme traditionnel où les morts pénètrent le monde des vivants. Ici ce sont les vivants qui pénètrent le monde des morts ».

La Thaïlande

Après avoir tourné son premier long métrage en Belgique, le réalisateur se retrouve dans une Thaïlande pluvieuse, sale et grise, loin des clichés cartes postales d’un pays paradisiaque. Les lieux de tournage ont été choisis avec soin pour exprimer au mieux le glissement mental du couple. L'actrice, Emmanuelle Béart confie à propos de ce pays « ne pas savoir quoi en penser. J’ai du mal à en capter les codes. C’est très important pour l’histoire, les incompréhensions de ces personnages qui se croisent et ne se voient pas ».

Dimension visuelle

Fabrice du Welz et le chef opérateur Benoît Debie, c'est une longue histoire ! Les deux hommes travaillent ensemble depuis les premiers courts métrages du réalisateur. Ils réfléchissent tous les 2 sur un plan visuel. Leur travail est indissociable. Emmanuelle Béart témoigne de cette collaboration intense : « Ils font le film ensemble, avec un parti pris visuel très affirmé qui donne parfois la sensation de sortir du cadre. Ils créent un imaginaire, un univers, une dimension abstraite qui m’échappe, qui est belle et frustrante. Ça nous a permis pendant un certain temps de ne pas avoir tout à fait conscience de ce qu’on faisait. Ça nous a donné une grande liberté. Mais parfois, ça m’a gênée. J’ai senti le besoin de casser cette obsession du visuel, et d’obliger Fabrice à se rapprocher de moi, comme si j’avais un secret à lui confier ».

Actrice française

Au départ, Jeanne, le personnage principal devait être incarnée par une actrice anglaise. L'équipe était en pleine recherche quand Michaël Gentile, le producteur a suggéré le nom d'Emmanuelle Béart. Malgré sa nationalité française, sa motivation s'est imposée.

Emmanuelle sous le charme de Fabrice

L'actrice a vu Calvaire à Cannes et a été conquise : « il y avait la cruauté de l’absence, du manque de tout : physique, mental, sexuel. Le film avait une façon d’exprimer ce manque jusqu’à l’insupportable ». En sortant de la salle, elle a envie de rencontrer l’auteur. Mais ce n'est seulement longtemps après, que le scénario de Vinyan arrive. Emmanuelle Béart se laisse alors emporter dans l'aventure : « un sujet pareil, on ne peut pas le faire avec n’importe qui. Chez Fabrice, il y a une sorte de folie, d’overdose et en même temps une grande pudeur ». Elle se souvient, amusée de sa première rencontre : « D’emblée, il m’a dit : «mon chef opérateur me demande si vous accepteriez de tourner pas maquillée». Drôle de façon de rentrer dans le sujet. Je lui ai dit qu’il n’avait pas dû voir mes films, mais que ce n’était pas grave : son sujet m’intéressait, j’étais prête ».

Tourner en anglais

L'actrice a ainsi été amenée à tourner en anglais. Elle a déjà joué en anglais dans Mission: Impossible de Brian de Palma et Un Crime de Manuel Pradal. Mais le travail était différent puisqu'elle devait imiter la langue à la perfection. Dans Vinyan, il ne s'agit pas de parler « bien » anglais. Jeanne est française, elle a rencontré un anglais et a vécu là-bas. Mais comme beaucoup de français, elle n’a pas perdu son accent. Emmanuelle Béart est une perfectionniste : « il y a peu de mots à dire, mais je ne voulais pas qu’ils m’échappent. Je voulais presque les penser en français et les dire en anglais, ce qui est très différent du travail fait sur les autres films ».

Film physique et éprouvant

Le réalisateur n'a pas été déçu par la prestation de l'actrice : « Sur le tournage, Emmanuelle m’a tout donnée. Elle était présente sur chaque prise et notre collaboration a été très constructive. Sa performance est physique, exceptionnelle et risque de surprendre ». L'actrice raconte son expérience : « J’ai essayé le plus possible de me confronter à la nature, à la difficulté du terrain. J’ai marché, je me suis retrouvée sous la grêle, sur des bateaux la nuit dans la fumée. Je me suis laissée glisser dans l’épuisement de cette nature hostile. Sur un tournage pareil, il faut avant tout être en bonne santé pour pouvoir continuer à donner et être là. Chaque jour, surtout au début, on se demandait si on allait tenir le coup. »

En couple

Paul, le mari de Jeanne est incarné par Rufus Sewell. Selon le réalisateur, l'acteur et Emmanuelle Béart « forment un couple très crédible à l'écran ». Leur duo est très intense. Au départ, ils partagent tous 2 la même capacité de vivre avec l’absence. Emmanuelle Béart raconte : « je n’ai pas le souvenir d’avoir joué grand-chose. Je me suis glissée dans des scènes, des situations, toujours accrochée à lui, comme les gens qui s’accrochent les uns aux autres. Après, nous avons divergé parce que nos personnages divergent ».