The Limits of Control

Jarmusch, homme du monde

Depuis Stranger than paradise, Jim Jarmusch aime mêler langues et cultures. Ainsi, The Limits of control voit le réalisateur américain commencer son film en mettant en scène un acteur africain ( Isaach de Bankolé) dans l'aéroport de Roissy-Charles de Gaulle, puis dans un périple dans toute l'Espagne. On y croise aussi un acteur français ( Jean-François Stévenin), mexicain ( Gael Garcia Bernal), anglais ( John Hurt), américain ( Bill Murray), japonais ( Youki Kudoh) et espagnol ( Luis Tosar).

No limits

The Limits of Control marque une volonté de changement de la part du réalisateur dans la méthode de production de ses films : avoir une équipe plus légère pour être plus libre. Cette réflexion lui est apparue durant le tournage de ses derniers films, Ghost Dog et Broken Flowers, considéré comme son film le plus accessible commercialement parlant : « sur Ghost Dog, il y avait des moments où, lorsque j'allais d'un lieu à un autre, je remarquais un nouvel endroit, en me disant que j'y tournerais bien juste un plan où le personnage marche dans la rue. Mais ce genre de décision induit le déplacement de toute une équipe, avec ses contraintes logistiques. D'une certaine manière, je me sentais très restreint dans ma créativité ». Cette notion de liberté a été le leitmotiv de Jarmusch et son chef-opérateur, Christopher Doyle, qui n'ont travaillé qu'à partir d'une nouvelle de 25 pages, écrite par le metteur en scène, sans l'adapter en scénario et sans storyboard.

Cet obscur limits of control

Les plus érudits d'entre-vous auront bien entendu reconnu dans le titre du film, celui d'un obscur essai de William S. Burroughs à propos du langage comme mécanisme de contrôle. Jarmusch a été amené à réfléchir comment on perçoit les choses et comment elles sont contrôlées. Mais comme il n'est pas sûr d'avoir tout compris, ce dernier avoue « ne pas avoir directement utilisé l'essai tel quel dans le contenu du film, mais j'en ai tout de même gardé le titre ».

Collaborations de longue date

Jim Jarmusch n'en est pas à sa première collaboration avec l'acteur Isaach de Bankolé. Les deux hommes se sont rencontrés sur Une nuit sur Terre, où Bankolé est en conducteur nocturne dans les rues de Paris, tournant peu après le sketch pour Coffee and Cigarettes en duo avec Alex Descas (ici commanditaire du contrat pour le solitaire), et Ghost Dog, en vendeur de glace haïtien. Dans ce nouveau film, l'acteur ivoirien y tient le rôle principal et croise quelques têtes connues de l'univers du réalisateur new-yorkais. John Hurt, un mystérieux guitariste, apparaît dans Dead Man, en employé de Robert Mitchum. Outre son sketch de Coffee and Cigarettes, Bill Murray est le protagoniste principal de Broken Flowers, Tilda Swinton idem. Encore plus loin dans la filmographie de Jim Jarmusch, Youki Kudoh était une jeune rockeuse japonaise dans un des sketchs de Mystery Train.

Rock, metal et eléctro

Ce sont les trois styles de musique que l'on retrouvera à travers la bande originale du film. Rock pour le groupe de Jarmusch, les Bad Rabbit, métal psychédélique avec les américains Sun O))) et de l'électro pour LCD Soundsytem desquels ont pourra entendre le fameux Daft Punk is playing at my house. Cependant, le groupe de rock psychédélique japonais, Boris, se taille la part la plus importante de la bande originale.