Frangins malgré eux

Hermétisme à la française?

Malgré un statut d’énorme star du comique aux USA depuis plusieurs années et le soutien inconditionnel d’un fan-club local grandissant, Will Ferrell semble condamné à la confidentialité dans nos salles. Dernière preuve en date, la sortie en 2007 sur moins de dix copies de l'hilarant Les Rois du patin. Mais à quoi tient le problème entre Ferrell et la France ?

«Saturday Night Live» encore et toujours

Les Beaux-frères se situe dans la lignée de l'émission Saturday Night Live, émission de divertissement hebdomadaire américaine qui est diffusée depuis 1975 sur NBC. L'émission se compose de sketches, de parodies et de segments musicaux et le réalisateur et scénariste Adam McKay a créé plusieurs sketchs et courts métrages, devenus mémorables.

Une collaboration fructueuse

Adam McKay et Will Ferrell se rencontrent sur le plateau de la série «Saturday Night Live». Ils se lient d'amitié et cette rencontre marque le début d'une longue collaboration, puisque l'acteur a joué dans toutes les comédies de son ami réalisateur. On dénombre déjà trois films. Il y a eu le délirant Présentateur vedette : la légende de Ron Burgundy, le sympathique Ricky Bobby : roi du circuit et maintenant Les Beaux-frères.

On ne change pas une équipe qui gagne!

A en croire sa filmographie, le réalisateur a ses habitudes. En effet, à l'image de Will Ferrell, John C. Reilly a également déjà tourné sous la direction de Adam McKay, dans Ricky Bobby : roi du circuit en 2006.

Une belle brochette de seconds rôles

À commencer par les parents, interprétés par les enjoués Richard Jenkins en mode mimiques et Mary Steenburgen au tempérament perdu. C'est cependant Adam Scott qui vole aisément la vedette en frère imbu et insupportable qui ne manque pas une occasion de rabaisser ses semblables et de massacrer une mélodie populaire.

Au théâtre?

Le scénario du film a été transposé dans quelques théâtres sous le nom de «La folle équipe».