Mongol

Mongol kazakh

Le film de Sergeï Bodrov est le film officiel du Kazakhstan en lice pour le meilleur film étranger à la 80ème cérémonie des Oscars en 2008.

L'Histoire de Mongol

C'est le long poème épique intitulé L'Histoire secrète des Mongols, écrit en 1227 peu après la mort de Gengis Khan, qui a soufflé au russe Sergei Bodrov la trame du film. Le réalisateur s'est associé à son fidèle collaborateur Arif Aliyev, qui avait déjà collaboré à l'écriture du Prisonnier du caucase, cité à l'Oscar du meilleur film étranger en 1996, pour réécrire l'histoire du conquérant. Si le film n'est pas avare en épiques batailles, son originalité est d'insister sur les jeunes années, moins connues, de Gengis Khan.

Un casting international

Pour donner corps à Gengis Khan, c'est au japonais Tadanobu Asano qu'à fait appel Sergeï Bodrov. Il est rejoint par le chinois Sun Hong Ley, un habitué des films de Tsui Hark ( Seven Swords, Triangle). Sachant que tout ce petit monde est aller tourné au confins de l'Asie, en Chine, Mongolie et Kazakhstan en employant des acteurs locaux pour les figurants et les cascades, on imagine avec douleur le travail des interprètes devant jongler entre russe, chinois, kazakh et japonais. Le film est quand à lui logiquement et simplement en Mongol.