The Reader

Actrices, Oscars et tournages...

Kate Winslet était initialement pressentie pour le rôle principal du dernier métrage de Stephen Daldry, mais celle-ci déclina l'offre en raison d'un conflit horaire avec Les Noces Rebelles (2008) de son compagnon à la ville Sam Mendes. Lorsque Nicole Kidman accepte le rôle, les producteurs prévoit même un break sur le planning de production, afin de permettre à l'actrice de terminer le tournage d' Australia de Baz Luhrmann.... Coup de théâtre! alors qu'elle avait déjà jouer quelques scènes du film, Kidman quitte prématurément le plateau pour raison de grossesse, ne pouvant pas jouer plusieurs mois durant. A ce moment là, Winslet a terminé le tournage des Noces Rebelles; disponible, elle accepte de reprendre le rôle qui lui était destiné. Rappelons toutefois que Stephen Daldry avait précédemment dirigé Kidman dans The Hours (2002), qui lui valut l'Oscar de la meilleure actrice pour son interprétation de Virginia Woolf. Après un Golden Globe pour sa brillante interprétation d'Anna Schmitz dans Le Liseur, Kate Winslet semble être la favorite pour l'Oscar de la meilleure actrice au même titre que sa consœur. Ce film pour lequel Juliette Binoche avait aussi été pressentie pour le rôle principal, est nominé dans cinq catégories pour les Oscars 2009, dont celui du meilleur film dramatique.

Notons aussi que le tournage du film Le Liseur a dû faire une pause afin que David Kross atteigne ses 18 ans, pour être autoriser à jouer les scènes d'amour!

De la plume à l'écran

Le Liseur est une adaptation cinématographique du best-seller éponyme de l'écrivain allemand Bernhard Schlink. Publié en 1995, ce livre qui aborde une histoire d'amour entre un jeune étudiant et une mystérieuse femme de deux fois son aîné, crée la surprise, car il est bien reçu en Allemagne, où l'auteur n'avait écrit jusque là que des romans policiers, mais aussi aux États-unis, où se passe une partie de l'action. Cette oeuvre devint alors le premier roman allemand à atteindre le sommet de la liste des best-sellers outre-atlantique, et se retrouve sélectionné dans le book club d' Oprah Winfrey. Il a été traduit en 37 langues, et fut introduit aux programmes scolaires de littérature de la Shoah. Stephen Daldry a eu l'ambitieuse tâche de le retranscrire à l'écran.

Disparition

Deux producteurs majeurs décèdent pendant le tournage du film : Sydney Pollack (54 ans), qui avait remporté 9 Oscars pour Le Patient anglais et Anthony Minghella (73 ans). Ces figures emblématiques du cinéma disparaissent respectivement en mars et mai 2008.