Lust, Caution

Une question de temps

Eileen Chang est un célèbre écrivain de la littérature chinoise contemporaine dont les oeuvres traitent souvent de la ville de Shanghai et de ses habitants. L'écriture de l'histoire de Lust, caution s'est déroulée sur une longue période car Eileen Chang a dû revenir sur son texte plusieurs fois. Elle débuta l'écriture du récit dans les années 50 mais ne le publia finalement qu'en 1979.

Retrouvailles

Les scénaristes James Schamus et Wang Hui Ling collaborent pour la troisième fois avec le metteur en scène Ang Lee après Salé, sucré en 1994 et Tigre et Dragon en 2000. Schamus est un collaborateur de longue date d'Ang Lee puisqu'il a écrit tous ses films à l'exception de Raisons et sentiments et Le secret de Brokeback Mountain.

Un tournage sans notes...

D'après le comédien néophyte néanmoins star de la chanson en Asie, Wang Lee-Hom, le réalisateur Ang Lee ne prenait pas de notes durant le tournage ni même des storyboards. L'acteur ajoute: « Il est concentré, honnête, précis et réfléchi. Il est confiant, jamais suffisant. En fait, il m’a stupéfié par son humilité.».

...et bouleversant

La ville de Shanghai s'est mise au diapason du film dont les événements se déroulent dans les années 40. La partie de la ville qui servaient aux prises de vues, a du se débarrasser des climatiseurs de 3 000 habitants malgré une reconstitution de certaines rues en studios. En tout, le tournage de Lust caution s'est déroulé sur 118 jours entre la Malaisie, Hong Kong et Shanghai.

Luxure...avec précaution

Les scènes de sexe du film ont été tourné sur 11 jours en studio et en huis clos. En effet, seules les équipes caméra et son étaient autorisées sur le plateau.

Le regard de Mr Yee

« La lumière du tueur » telle que l'affirme Ang Lee à son chef opérateur Rodrigo Prieto en phase de pré-production, n'est autre que le vacillement d'une lueur dans les yeux de Mr Yee joué à l'écran par Tony Leung qui représente la lumière du tisonnier qui allait marqué ses victimes. Prieto explique son travail: « Nous avons monté ensemble des ampoules de Noël et nous avons fait se refléter la lumière sur Tony durant l’une des premières scènes en rapport avec son travail, puis de nouveau pendant quelques échanges intenses entre lui et Tang Wei. Cela ajoutait une touche de folie au regard fixe de Tony ».

Lust, Caution primé et déprimé

Au festival de Venise de 2007, le jury de la compétition officielle dirigé par le cinéaste chinois Zhang Yimou, Lust caution s'est vu couronnée du Lion d'or, le grand titre du festival. A cette occasion, Ang Lee devient un des rares cinéastes a posséder deux lions d'or; son précédent était pour Le secret de Brokeback Mountain en 2005. En revanche, le film aurait dû représenter Taïwan dans la catégorie meilleur film étranger à la 80ème cérémonie des oscars en 2008 mais le 17 octobre 2007, l'académie du cinéma américain a rejeté le film, faute de techniciens taïwanais suffisants.