Star Wars : Episode VI - Le Retour du Jedi

Les plus grands réalisateurs pressentis

George Lucas avait proposé à David Lynch de tourner cet épisode de la trilogie, mais le cinéaste a refusé, prétextant que c'était l'oeuvre de Lucas, et qu'il ne voulait pas y toucher. Un an plus tard, Lynch signera Dune, autre film de S.-F. La même offre a été faite à David Cronenberg, qui a également refusé, donnant la possibilité à Richard Marquand de diriger ce troisième opus. Lucas a justifié ce choix en expliquant notamment que Marquand était plus réceptif qu' Irvin Kershner, le réalisateur du précédent opus.

 

Un réalisateur qui balance

Irvin Kershner, peut-être amer de s'être fait évincer, a rapporté que Marquand n'avait pas entièrement dirigé cet épisode. Lucas et l'assistant réalisateur de Kershner auraient repris les rênes du tournage car les acteurs n'obéissaient pas vraiment à Marquand. Bien que les relations entre le scénariste et son réalisateur aient été réputées pour être houleuses, Lucas a affirmé dans le bonus DVD qu'il avait « très bien travaillé » avec Marquand. Un Jedi n'est jamais vengeur...

 

David Prowse se défile pour les combats au sabre laser

Prowse, l'acteur qui a tenu le rôle de Dark Vador dans les épisodes IV, V et VI, n'a jamais tourné une seule scène de combat. C'est Bob Anderson, le cascadeur en chef, qui a manié l'épée à sa place. L'armure de Dark Vador lui a permis d'entretenir l'illusion, seul problème, la taille de Prowse (1,96 m quand même !). Anderson a donc triché avec des chaussures compensées et un cadrage minutieux.

 

Un Dark Vador, quatre interprètes

David Prowse n'a vraiment incarné Dark Vador que pendant la première moitié du film. Il est ensuite remplacé par Bob Anderson pendant les scènes de combat et par Sebastian Shaw, lorsque le personnage est démasqué. James Earl Jones a fait la voix du personnage tout le long du film, excepté pendant les scènes non masquées.

 

Prowse contrarié

David Prowse s'est plaint de ne pas avoir été prévenu des scènes non masquées, où Dark Vador apparaît. Vexé qu'il était de ne pas avoir été choisi pour jouer le personnage sans son masque...

 

Un film d'horreur préserve le secret du tournage...

La scène de la péniche de Jabba a été tournée à Yuma, en Arizona. Pour éloigner les fans trop curieux et la pression médiatique, Lucas a demandé à l'équipe de tourner cette séquence sous le nom de « Blue Harvest », et de faire croire à la production à un film d'horreur. L'équipe technique portait même des T-shirts imprimés au nom du « film ». Il s'agissait de tromper d'éventuels fouineurs, qui auraient défloré le film. Une autre raison à cette entourloupe vient s'ajouter : les producteurs ont pensé, à juste titre, que si les fournisseurs apprenaient qu'ils approvisionnaient le prochain Star Wars, ils auraient augmenté leurs prix, en prévision du succès commercial.

 

Harrison, ce héros

Harrison Ford, l'interprète de Han Solo avait suggéré à George Lucas que son personnage sacrifie sa vie pour sauver ses amis, mais le réalisateur a refusé.

 

Une princesse plutôt exhibitionniste

Carrie Fisher s'était plainte de ne porter que des costumes très peu féminins dans les deux premiers volets. George Lucas a donc accédé à ses désirs dans Le Retour du Jedi et lui a fait confectionner une tenue pour le moins sexy, pour la scène où elle est retenue prisonnière par Jabba. Seul problème, les pièces de métal qui cachaient sa poitrine étant plutôt instables, Carrie a laissé échapper plus d'une fois son sein (que toute l'équipe du tournage a bien su voir).

 

Jabba, descendant des Incas

Le langage de Jabba a été inspiré de la langue quechua des Incas. Les dialogues ont été conçus par un linguiste, Larry Ward, qui a aussi fait la voix de Jabba (avant qu'elle soit remixée).

 

Du Brasi dans Jabba

La mort de Jabba est inspirée de celle de Luca Brasi dans Le Parrain (1972), où l'homme est étranglé avec un garrot.

 

« J'ai un mauvais pressentiment »

Deux phrases sont cultes dans la saga. « Que la force soit avec toi » (may the force be with you) et « J'ai un mauvais pressentiment » (I have a bad feeling about this). La deuxième réplique est toutefois moins célèbre à cause des différentes traductions en VF. Ceux qui ont un mauvais pressentiment sont la princesse Leia, C3PO et Han Solo.

 

Retrouvailles

Luke et Han se retrouvent pour la première fois à l'écran, depuis leurs adieux dans l'épisode V, dans le palais de Jabba.

 

Pas de tempête pour cette fois

Dans le scénario, Lucas prévoyait une tempête de sable, après le sauvetage de Han. La scène a été oubliée car elle était trop compliquée à filmer et inutile.

 

Leia et Han enfin réunis ?

La rumeur court qu'une autre fin aurait été filmée, mettant en scène le mariage tant attendu de la princesse Leia et de Han Solo.

 

Une tradition hindoue

A la fin, quand Luke enflamme Dark Vador, il commence par le gros orteil du pied droit et marche autour du bûcher funéraire. Cette façon de procéder correspond à la tradition hindoue.

 

Une trompette de légende

Le son de la trompette de victoire que l'on entend lors de la fin de la bataille d'Endor est le même que celui des Dix Commandements, lorsque les juifs peuvent quitter l'Egypte pour la terre promise.

 

Un épisode bouclé plus vite

A l'inverse des autres épisodes, l'épisode VI a été tourné et monté en moins d'un an.

 

Lucas vire même ses amis

Gary Kurtz, producteur des deux précédents volets, a été viré après avoir exprimé son désaccord devant Lucas. Il affirmait que le public s'intéressait plus au spectacle qu'à l'histoire. Et pourtant Gary était son ami...