Une famille chinoise

Un drame contemporain

Wang Xiaoshuai est un cinéaste qui reconnait ne pouvoir s'intéresser aux problèmes de son temps. Un choix qui lui a valu de nombreux problèmes puisqu'à ce jour la plupart de ses films sont encore interdits en Chine. Il explique: “Il est important pour moi d'être en rapport avec la réalité qui m'entoure. Je m'intéresse à des sujets qui correspondent à mon âge, à mon état d'esprit. C'est pourquoi mon sujet concerne des quadragénaires, urbains et contemporains.”

Une famille universelle

Alors que ses précédents films étaient des films qui ne pouvaient se passer qu'en Chine, Wang Xiaoshuai a voulu que ce drame familial soit universel. “Mon idée était de donner l'impression d'une vie ordinaire, normale, qui aurait pu se dérouler dans n'importe quel pays. Mes personnages sont des hommes et des femmes avant d'être des Chinois. J'ai évité d'aborder le caractère social des personnages; il n'est question ici ni de pauvreté ni de marginalité. J'ai essayé de les définir avec un regard neutre.” Le cinéaste, dans la même logique, choisit de ne pas tourner le film dans des endroits de Pékin les plus identifiables et de donner les rôles principaux à des acteurs peu connus qui ont des têtes de gens de tous les jours.

Une Chine ordinaire

Dans Une famille chinoise, Wang Xiaoshuai filme une Chine moderne et sophistiquée. “Lorsque nous avons cherché les décors du film, nous avons cherché les lieux les plus ordinaires. Mon intention était de donner à voir à voir le nouveau Pékin. J'ai également choisi des chantiers en construction, car aujourd'hui Pékin est un immense chantier. C'est de plus en plus froid et triste. Il n'existe plus de relations entre les voisins. Les gens ne se connaissent plus.”

La famille en Chine: du divorce...

Le film parle néanmoins de phénomènes de société chinois, à commencer par le divorce (les parents de l'enfant malade sont divorcés) et la politique de l'enfant unique (ils doivent avoir un deuxième enfant pour sauver la petite). “De nos jours, le divorce est devenu assez banal. Ce n'était pas du tout le cas il y a une quinzaine d'années où ce n'était pas admis. Les choses ont commencé à changer dans les années 90. Les gens se sont enrichis, les relations de couples ont été déstabilisées et les premiers divorces sont apparus.”

... à la politique de l'enfant unique

Quant à la politique de l'enfant unique, elle “est apparue car la population chinoise était trop importante dans les villes. Si vous ne respectez pas la politique, vous devez payer une amende. Mais lorsqu'une personne se remarie, le nouveau couple a le droit d'avoir un enfant. Si comme dans le film, le couple formé par la mère et le beau-père ont un enfant, ils ne pourront pas en avoir un second. Dans cette situation, le fait de déclarer l'enfant comme étant le sien revient pour le beau-père à accepter de ne pas avoir d'enfant”.