Hellboy II : Les Légions d'or maudites

Un cinéaste convoité

Guillermo del Toro est un réalisateur très en vue à Hollywood. On lui propose de réaliser des films comme Je suis une Légende, One Missed Call et Harry Potter et le Prince de sang-mêlé, mais il préfère décliner ces offres alléchantes afin de pouvoir se consacrer à la réalisation de Hellboy II, qui lui tient vraiment à cœur.

 

Bye bye Revolution Studios

La société de production Revolution Studios, à l'œuvre sur le premier Hellboy, devait logiquement produire la suite, Les Légions d'or maudites. Mais Sony, qui finance le studio, décide d'arrêter de le faire et vend les droits de la franchise Hellboy, pas assez rentable à son goût. Les studios Universal se montrent quant à eux intéressés et en achètent immédiatement les droits pour tourner le deuxième volet des aventures du héros rouge et cornu. Rappelons qu'historiquement, les studios Universal sont ceux des monstres : Frankenstein, Dracula, L'homme invisible, etc. Ceci explique peut-être cela.

 

Disparition

L'acteur Rupert Evans, qui jouait l'agent John Myers dans le premier film, ne peut pas reprendre son rôle, car il doit participer à une version théâtrale de Kiss of the Spider Woman à Londres. Tant pis pour lui, son personnage est donc retiré du scénario de Hellboy II.

 

Hellboy dit non à Dragon Ball

Ron Perlman, l'interprète de Hellboy, se voit proposer de jouer Petit-Cœur dans Dragonball, l'adaptation cinématographique du célèbre manga. Mais il décline l'offre afin de retrouver son personnage dans Les Légions d'or maudites.

 

Inauguration

Hellboy II est le premier film à avoir été tourné dans les studios flambants neufs de Korda, dans la région de Budapest en Hongrie. Ces studios sont en fait d'anciennes usines énormes de la période communiste, transformées afin d'accueillir les décors extravagants de grosses productions cinématographiques.

 

Éviction

L'acteur Thomas Kretschmann est initialement choisi pour prêter sa voix au personnage de Johann Kraus dans ce film, mais après des essais, Guillermo del Toro n'est pas satisfait du résultat. C'est finalement Seth MacFarlane qui est choisi à sa place, pour sa première participation à un film.

 

Grand absent

L'illustre acteur Christopher Lee, inoubliable interprète de Dracula, est approché pour camper le personnage de King Balor dans ce film, mais il finit par refuser l'offre. C'est Roy Dotrice qui obtient finalement le rôle.

 

Des agents très terriens

Comme dans le premier film, les agents qui accompagnent le héros portent des noms de matériaux que l'on peut trouver en creusant dans la terre, comme Marble (marbre), Flint (pierre à feu) ou Steel (acier). D'accord, on ne trouve pas d'acier à l'état naturel, mais cet alliage est majoritairement composé de fer (Iron en anglais). Or Iron n'est pas un nom très commun chez les anglosaxons.

 

La Vénus d'Hellboy

La gigantesque statue de femme que l'on voit dans la scène de la vente aux enchères est une représentation de la Vénus de Willendorf, dont l'original ne mesure environ qu'une dizaine de centimètres.

 

Une inspiration d'enfer

L'acteur Seth MacFarlane, qui prête sa voix au personnage de Johann Krauss, s'inspire pour le film de celle de Jeremy Irons dans Une journée en enfer.

 

Hellboy, la véritable star du film

Comme pour le précédent film, aucun nom d'acteur n'apparaît sur les affiches, dans les bandes-annonces ou au générique du début du film. Le seul nom à être mentionné est celui du héros : Hellboy.

 

On prend les mêmes et on recommence

A l'exception de Rupert Evans, tous les acteurs principaux de Hellboy ont accepté de reprendre du service pour ce deuxième volet : Ron Perlman dans le rôle titre, Selma Blair dans celui de Liz la pyrokinésiste, et John Hurt en professeur Broom.

 

Un nouveau compositeur

Pour ce nouveau volet, Guillermo del Toro choisit de changer de compositeur. Exit donc Marco Beltrami, son fidèle collaborateur sur Mimic, Blade II et Hellboy. Pour le remplacer, le réalisateur fait appel à Danny Elfman, fidèle collaborateur de Tim Burton à qui on doit aussi les thèmes musicaux des Simpson ou de Desperate Housewives. Del Toro explique son choix par le fait que le travail de ce dernier correspondait davantage à la tonalité « fantasy » qu'il voulait donner à Hellboy II.