Horton

Dr. Seuss à l'écran

Le scénario du film d'animation Horton est inspiré d'un livre de Theodor Seuss, plus connu sous le nom de Dr. Seuss, romancier très populaire aux États-Unis, ayant signé plusieurs dizaines de contes et romans pour enfants. Horton est loin d'être la première adaptation d'une œuvre de l'écrivain, puisque dès les années 30, le cinéma et la télévision se sont emparés de ses publications afin de les illustrer. Dernièrement, on a pu voir en salles deux de ces adaptations : Le Grinch (2000) de Ron Howard avec Jim Carrey (qui par ailleurs prête ici sa voix au héros du film) et Le Chat chapeauté (2003) de Bo Welch, interprété par Mike Myers.

Jim Carrey donne de la voix

Bien que cela puisse paraître surprenant, Jim Carrey ne s'était jamais prêté à l'exercice du doublage avant ce film. Horton est donc une sorte de baptême du feu pour le comédien. Il s'agit également du deuxième film du comédien adapté d'un récit du Dr Seuss, le premier étant Le Grinch. Pour son premier doublage, le comédien s'est largement investi puisque les dessinateurs se sont inspirées des mouvements de sa bouche pour effectuer ceux de l'éléphant.

Un vieux de la vieille

Le studios Warner ont repris bien avant la fox les livres de Seuss. En 1942, le scénario fut adapté à la rélévision sour le titre de «Horton Hatches the Egg» sous forme de dessin - animé. Une nouvelle version fut même réalisé en 1970?

«squash-and-stretch»

Le «squash-and-stretch» est une technique bien particulère des studios Blue Sky, cette dernière leur a permis de donner de l'effet notamment lorsqu'un personnage bouge très vite la jambe : la trainée. Elle donne aussi de l'élasticité au mouvement. Jeu, set et match !