Je suis un Cyborg

Histoire d'un rêve

L'idée du film est venue au réalisateur en rêvant un soir à des balles de revolver émanant du corps d'une jeune fille.

Projet de transition

Après sa trilogie de la vengeance ( Sympathy for Mr Vengeance, Old Boy et Lady Vengeance), le réalisateur Park Chan-Wook avait huit projets de tournage en HD. Parmi ces projets, il y a un film de vampires, auquel Park travaille déjà, et Je suis un Cyborg qui, par son thème moins chargé, permet au cinéaste de respirer et de faire une légère transition. Le cinéaste ajoute : « Si j'étais Beethoven, ce film serait ma huitième symphonie et si j'étais Sam Peckinpah, ce serait mon Junior Bonner. »

Ce sont des cyborgs

Les acteurs Lim Soo-Jung (Elle) et Jung Ji-Hoon (Lui) se sont investis dans leurs rôles en changeant radicalement leur façon de parler et de marcher, et leurs expressions du visage. L'acteur Jung Ji-Hoon qui est un chanteur connu en Asie sous le nom de Rain, a dû apprendre les chants tyroliens (yodles) avec un chanteur de country coréen nommé Suh Yong-Ryul.

L'asile, un décor chic et ludique

Dans chacun de ses films, Park Chan-Wook soigne extrêmement bien ses décors de façon à ce qu'ils ne passent pas inaperçus. Je suis un Cyborg ne déroge pas à la règle et c'est dans le port de plaisance du Yacht Club de la ville de Pusan que l'immense décor surréaliste et haut en couleurs de l'hôpital psychiatrique a été construit. A l'exception de l'aire de jeux et de la salle de stabilisation, toutes les pièces ont été créées.

Je suis une caméra

Pour la réalisation du film, une caméra HD Viper Film Stream a été utilisée ; Je suis un Cyborg est le premier film coréen à employer cette caméra dernier cri qui a déjà été utilisée pour les tournages de Zodiac de David Fincher et Miami Vice - Deux Flics à Miami de Michael Mann. Outre un gain de textures, de clarté et de couleurs, le tournage en HD réduit les coûts de production mais demande un plus grand soin des éclairages, des cadrages et des maquillages qui pour le coup sont beaucoup plus visibles.

Des patients excentriques

Autour d'Elle et Lui se trouvent des patients tous plus excentriques les uns que les autres. Entre l'homme qui marche à reculons et la femme qui chante des « yodles » (chants tyroliens) à longueur de journée, c'est un fort concentré de malades psychiatriques qu'on rencontre tout au long du film. Pour créer ces personnages, les scénaristes Park Chan-Wook et Chung Seo-Kyung ont lu des livres traitant de troubles psychologiques et ses sont entretenus avec des experts et des professionnels d'établissements psychiatriques. Le réalisateur a par la suite ajouté des accessoires pour mieux caractériser chaque malade et leur donner une identité propre.