Les Rois du patin

En mouvements

Will Ferrell ne se contente pas de virevolter sur la glace lors des scènes de chorégraphie. Il fait aussi voltiger les dialogues qui, selon les scénaristes du film, sont improvisés ou modifiés par l'acteur à 89 %.

Les étoiles de la glisse

En toile de fond des prestations des rois du patin Will Ferrell et Jon Heder, on trouve un grand nombre d'étoiles véritables du patinage artistique en caméo. Outre Brian Boitano et Sasha Cohen, Nancy Kerrigan, Kyoko Ina, Yuka Sato, Jamie Sale and David Pelletier...

Les risques du métier

Jon Heder et Will Ferrell ont appris à patiner pour ce film, entraînés par le coach de la championne Michele Kwan, Sarah Kawahara. Cela n'a pas empêché quelques déconvenues à Jon Heder, qui se brise la cheville pendant une session.

Inspiration

L'idée du costume de paon est venue à l'esprit de Jon Heder quand il voit la parure de cygne que portait le champion américain de patinage solo, Johnny Weir, aux Jeux olympiques d'hiver 2004. Quand à Will Ferrell, son style de patinage est inspiré de celui d'Elvis Stojko, triple champion du monde canadien, le premier à réaliser le quadruple double-boucle piquée et le quadruple triple-boucle piquée.

Ben Stiller

L'acteur Ben Stiller est pressenti au départ pour le rôle de Chazz Michael Michaels mais il décline l'invitation considérant que le personnage était trop similaire à ses rôles passés. Il sera néanmoins présent sur Les Rois du patin, en tant que producteur, marquant en cela son attachement à Will Ferrell ( Zoolander).

Clin d'oeil

Le complot de Stranz et Fairchild visant à blesser Chazz sous le genou et au-dessus de la cheville est tiré de la réalité : il rappelle l'attaque présumée de Tonya Harding contre Nancy Kerigan en 1994.