Les Deux Mondes

Une organisation serrée

Le tournage du film dépendait de la disponibilité de Benoît Poelvoorde. Tout s'est organisé autour de l'acteur, très pris par deux autres films Cow-boy, de Benoît Mariage, et Astérix aux Jeux olympiques, de Frédéric Forestier et Thomas Langmann. Seul créneau possible, douze jours entre janvier et mars 2007...

Lieu de tournage

Daniel Cohen, le réalisateur, s'est envolé pour l'Afrique du Sud, où « tous les paysages sont disponibles : lacs, forêts, déserts, montagnes. On économise du temps, donc de l'argent. »

Un second rôle très médiatique

Augustin Legrand, le cofondateur des Enfants de Don Quichotte, joue dans Les Deux Mondes. Le réalisateur se défend d'un choix opportuniste, puisqu'il dit avoir engagé Legrand, en octobre 2006, avant qu'il ne plante des tentes sur le Canal St-Martin. C'est seulement suite à un désistement que le grand Augustin a accédé à un rôle plus consistant, celui de Zoltan.

Ouverture de festival

Preuve du côté déjanté et décalé des Deux Mondes, le film a été sélectionné pour ouvrir la 3e édition du Festival de Quend... qui n'est autre que le Festival du Film Grolandais.

Effets spéciaux

Il y a 150 plans truqués dans le film. La moitié du monde imaginaire est virtuelle.