Evil Dead 3 - L'Armée des ténèbres

Retour en 1951

La formule magique qu'Ash doit prononcer pour récupérer le Nécronomicon, le livre des morts, est « Clatto, Verata, Nicto ». Ces mots font référence à « Klaatu, Barada, Nikto », formule utilisée pour commander le robot Gort dans le film Le jour où la terre s'arrêta de Robert Wise.

Deux fins

Le films a actuellement deux fins, qui sont disponibles sur certaines éditions DVD. Dans l'originale, Ash se retrouve propulsé 100 ans plus tard, dans un monde dévasté par une guerre nucléaire. La fin, plus héroïque, se déroulant dans le supermarché S-Mart (Prix bas), a été tournée par la suite.

Cri de guerre

Au cours de la bataille finale entre les forces du mal, « les cadavéreux », et les troupes d'Ash, un squelette se laisse aller à un cri de guerre. Il s'agit du même cri que l'on retrouve dans la série télé Xena, la guerrière. Ted Raimi et Bruce Campbell ont fait des apparitions dans cette série produite par Sam Raimi.