Lachez les bolides

" Non " dit Bigby Powers, futur candidat au poste de gouverneur d'Etat, lorsque Paula, sa fille, lui présente l'homme qu'elle a choisi, le tendre Sam. Mais la jeune fille regimbe à son tour : elle n'épousera pas la " nouille " que lui destinent ses parents, à savoir Collins, infantile et prétentieux idiot tout juste bon à compter son argent... " Non, non et non " fait alors Powers. Furieuse d'être traitée en 1977 comme son arrière-grand-mère pouvait l'être, Paula ne fait ni une, ni deux : elle vole la Rolls-Royce de son père et part avec Sam vers Las Vegas pour l'épouser séance tenante.