A brighter summer day

1961. S'ir, adolescent taïwanais, fréquente les cours du soir d'un collège de garçons. Il s'éprend de Ming mais il ignore qu'elle est la petite amie d'Honey, chef de la bande de Little Park, qui a disparu après avoir tué un rival. Le départ d'Honey a semé la discorde chez ses hommes : son frère, Threads, cherche à prendre sa place à la tête des opérations, ce qui n'est pas du goût de l'antipathique Sly.