Prétendant au fauteuil d'Alain Robbe-Grillet à l'Académie Française, prix Goncourt en 1994 avec Un aller simple, Didier Van Cauwelaert a déjà approché le monde du cinéma, il a même réalisé des films. Son Hors de moi publié en 2003 va faire l'objet d'une adaptation américaine. Le producteur Joel Silver, grand pourvoyeur de blockbusters, a en effet décidé de financer la transposition à l'écran de son ouvrage sous le titre Unknown White Male.
L'histoire est celle d'un médecin qui, victime d'un accident de voiture alors qu'il se rendait à Berlin pour donner une conférence, s'aperçoit en sortant du coma qu'une autre personne s'est emparée de son identité. Il y a du thriller dans l'air. Juame Collet-Serra est pressenti pour le réaliser.