Harry Potter et le Prince de sang-mêlé

En apprenant que Harry Potter le magicien avait un homonyme en Inde, un certain Hari Puttar, et que ce dernier était le héros d'un film, le sang de Warner Bros n'a fait qu'un tour. Le studio a donc déposé plainte auprès de la Haute Cour de Bombay avec la ferme intention d'empêcher toute confusion, en clair d'interdire à l'intrus de marcher sur les plates-bandes du seul et unique Harry. L'enfant prodige qui a débuta à L'Ecole des sorciers, passa un temps dans La Chambre des secrets et doit se retrouver - non plus en novembre prochain mais en juillet 2009 - avec Le Prince de sang-mêlé ne peut souffrir la moindre concurrence. Enfer et damnation ! Par quel tour de magie un producteur officiant aux portes de Bollywood s'est-il permis de semer le doute ? L'affaire n'est point acceptable.

Pourquoi un tel courroux, pourquoi un tel procès ? Tout simplement parce que les responsables de Warner pensent qu'il est de leur devoir de protéger les droits de la propriété intellectuelle et qu'avec un titre de film commençant par Hari Puttar... cela frisait, comment dire.... la malhonnêteté. En gros, peu importe que ledit film s'intitule Hari Puttar : A Comedy of Terrors, que le héros âgé de 10 ans soit délaissé par ses parents, que son père travaille pour la Défense, que sa famille l'oublie en quittant précipitamment le domicile. Au diable le fait que, grâce à son meilleur ami, il va pouvoir s'en sortir, mettre la main sur des voleurs... bref vivre une folle aventure. Personne d'autre ne peut avoir un prénom et un nom proches de ceux de Harry Potter, surtout pas Hari Puttar.

Normalement, le film de Lucky Kohli avec Jackie Shroff - vu dans Devdas - dans le rôle du papa et Zain Kahn dans celui du garnement ayant le culot d'avoir les mêmes initiales que le héros de la saga est programmé pour sortie le 12 septembre en Inde. Le fera-t-il en toute impunité, sera-t-il interdit de salles, devra-t-il changer de titre, va-t-il être brûlé en place publique ? Allez savoir.

Seule certitude, nous ignorons ce qui a pu pousser le scénariste de cet Hari Puttar : A Comedy of Terrors à donner pareil nom à son héros. Certains peuvent-y voir de la malice, d'autres estimeront que cela sent l'arnaque, le coup monté et qu'une punition s'impose. La justice indienne s'en sortira-t-elle par un tour de magie ? L'avenir nous le dira.