Synopsis
La belle au bois dormant et un étrange prince charmant... Sangoku, qui a quitté ses amis, décide de partir seul sur l'île de Tortue Géniale pour que ce maître l'initie aux arts martiaux. Peu après, un autre élève nommé Krilin fait son apparition et demande lui aussi au maître de l'entraîner. Celui-ci accepte à condition que les deux garçons lui ramènent une jeune fille pour lui tenir compagnie. Krilin et Sangoku partent alors dans une région sinistre, à la recherche d'une princesse endormie qui accepterait de les suivre