Se connecter | Créer un compte



Trois faces

Ajouter à mes films favoris
 

Fiche technique

 
 

Synopsis

Erik Bullot a choisi de filmer trois villes portuaires de la Méditerranée et a privilégié pour chacune d'elles un angle d’attaque différent : la question du bilinguisme à Barcelone entre catalan et castillan, la présence invisible d’un centre de rétention sur le port de Marseille, le devenir urban de Gênes... Autant de cadres, linguistiques, juridiques et urbans, en vue d’interroger la frontière à travers le témoignage de passeurs : traducteurs à Barcelone, accompagnatrices au centre de rétention de Marseille, urbaniste génois.

 
 

Vidéos

 
 
 
 

Revue de presse

Ce «documentaire qui s'intéresse à la question de la frontière» (Studio) «captive lorsqu'il s'interroge sur l'avenir de la langue catalane» (Ciné Live). Cependant «le manque d'éclairage pédagogique» empêche le spectateur «d'aller au-delà de la simple constatation des faits» (Studio)

 

«Filmant de haut, Erik Bullot esquisse une géométrie de l'arc méditerranéen » (Le monde), pour nous offrir «une réflexion sur le bilinguisme et le droit des étrangers dans un centre de rétention à Marseille et dans trois villes portuaires de la Méditerranée » (Le Figaroscope), mais malgré des «images magnifiques, (et des) cadrages somptueux [...] la cohérence de court reste quand même mystérieuse» (Télérama). En revanche, on recommande le complément de programme : Glossolalie.

 
 

Détails techniques

  • Visa : 115 669
  • Couleur
 
 

Infos tournage

Trois pays pour Trois Faces

Le film a été tourné entre 2005 et 2006 à travers les trois pays concernés, à savoir l'Espagne (port de Barcelone), l'Italie (port de Gênes) et la France (port de Marseille).

 

Entre désir et besoin

Erik Bullot, dans une (...)