Synopsis
Hildegard a 16 ans. Elle se fait désormais appeler Hilla, et mène la vie d'une collégienne studieuse et exaltée. Ses parents se sont adoucis, elle dispose de son propre bureau dans la cabane à outils du jardin. Grande admiratrice des poètes romantiques, Hildegard voue un véritable culte à Schiller et traduit dans des écrits lyriques ses premiers émois amoureux. Peu à peu, ses rêves s'effritent face à la dure réalité : rejetée par la mère du garçon qu'elle aime car elle n'appartient pas à leur monde, elle doit renoncer à poursuivre ses études pour gagner sa vie