Synopsis
La famille Kwimper, une bien pittoresque famille moderne, part en vacances. Elle se compose de Pop Kwimper, veuf et bohème, de son fils adoptif Toby, courageux devant le danger mais peureux devant les jeunes filles, d'Ariane, trois ans et de deux jumeaux de huit ans qu'élève leur charmante « babby sitter », Holly, orpheline recueillie par le généreux Pop Kwimper. Tombés en panne d'essence sur une voie non ouverte à la circulation, les Kwimper se résolvent à passer la nuit sur une petite plage de sable voisine. Le lendemain, à leur grande stupeur, ils voient venir un cortège officiel; cette voie déserte hier est alors inaugurée par le gouverneur de l'Etat qui tentera vainement de déloger ces campeurs insolites.