Synopsis
Insolite policier que le Jeune inspecteur Giraldi, dit Nico ! Sardonique, l'œil vif, faux anar vêtu d'un jean délavé, coiffé d'un bonnet bariolé, décontracté en toutes circonstances, il s'infiltre partout, réussissant ainsi à merveille dans sa tâche : mettre la main sur les voleurs en tous genres qui écument la capitale italienne. Chevauchant sa moto dans les rues de Rome, il est, un jour, amené à délivrer une jeune femme à qui des truands tentent de dérober ses bijoux. Découvrant que ces derniers ne sont que de vieilles connaissances, en l'occurrence " Le Chinois " et Baronetti, Nico s'endort sur ses deux oreilles..