Synopsis
Roy, étudiant en droit, s'est engagé dans la police pour se faire un peu d'argent. Il patrouille la nuit dans Los Angeles, avec l'ancien Kilvinski, qui a plusieurs dizaines d'années de service derrière lui. Assez désabusé, Kilvinski explique à son jeune collègue qu'il a sa façon à lui de faire respecter l'ordre. II a sa propre loi, la loi Kilvinski qui supplée aux défaillances de la loi officielle. Ainsi, comme il trouve qu'arrêter les prostituées ne sert à rien, il a l'habitude de leur gâcher la soirée de temps en temps en les gardant quelques heures dans son « panier à salade ».