Synopsis
Dans une cité médiévale italienne, Aquila, gérée par un évêque, s'érige une forteresse d'où personne ne peut s'échapper. Elle représente, pour le cruel homme d'église, son fief, sa fierté. Ce dernier est éperdument amoureux de la jeune et pure Isabeau d'Anjou, laquelle est éprise d'Etienne de Navarre. Dans le secret de la confession, l'évêque apprend leur liaison des lèvres d'Imperius, un moine constamment ivre... Le prélat vend son âme au diable, en échange de quoi les amoureux seront séparés pour l'éternité, du lever du soleil à celui de la lune... Tant que l'astre brillera, Isabeau sera transformée en 'dame faucon'