Synopsis
Presidio, base militaire de San Francisco. Lors d'une patrouille de nuit, un policier militaire surprend des cambrioleurs et est abattu dans la fusillade qui s'ensuit. Les assassins s'enfuient dans la ville, où ils tuent à nouveau un policier, cette fois-ci civil. L'enquête est menée conjointement par l'armée et la police de San Francisco : chargé de l'affaire pour celle-ci, le détective Jay Austin ; son homologue militaire étant le Lieutenant-Colonel Alan Caldwell. Les deux hommes se connaissent déjà et s'apprécient peu : quelques années auparavant Jay Austin, alors MP à Presidio, avait très mal accepté l'intervention de Caldwell pour faire libérer un officier, le Colonel Lawrence, qu'Austin avait arrêté d'une façon un peu brutale.