Synopsis
Lassée de son travail trop besogneux à son gré dans une prison où les seules distractions s'avèrent les évasions - comme celle qui vient de permettre à deux détenues Pam et Jeannette de prendre la poudre d'escampette -, le lieutenant Lacy Bond accepte avec joie la proposition du commissaire principal Martell de passer dans le service actif. Après avoir brillamment prouvé à ceux qui en doutaient sa suprématie dans des secteurs aussi divers que la conduite, le tir et le karaté, Lacy est affectée avec Frank Mitchell et Peter Petersen sur une mystérieuse affaire de trafic d'or.