Synopsis
Le meurtre d'un mafioso américain est suivi de celui d'une jeune femme, hôtesse de l'air, témoin capital de l'affaire. Un suspect est arrêté, mais lorsqu'il est relâché, des policiers, complices des meurtriers - encore inconnus - foncent sur lui en voiture et le laissent, mort, sur le bas-côté de la ruelle. L'indolence de l'administration et de ses collègues à l'égard de ces événements incite le fougueux commissaire di Carmine à faire part de ses idées personnelles sur la façon énergique de résoudre la question, et à les mettre en pratique lorsqu'il obtient l'accord de ses supérieurs.