Synopsis
Godzik a 25 ans. Depuis sa naissance, il vit dans le même HLM d'une cité minière de Haute Silésie, dont il est une figure, connue pour sa bonne humeur et sa gentillesse. Godzik ne travaille pas, il ne fait pas non plus d'études. En définitive, sa seule activité fixe est la place qu'il occupe dans une équipe de hockey sur glace évoluant en division régionale. Son père est au chômage, comme beaucoup d'ouvriers, frappés par la crise. À présent, sa principale occupation pour meubler le vide de son emploi du temps est d'aller pêcher dans un étang voisin, bien que tout le monde sache qu'il n'y a plus de poissons depuis longtemps.