Synopsis
1. Dans un petit village, un vieux bûcheron recueille une cigogne blessée et la soigne. Pour le remercier, celle-ci lui offre trois graines. Ces graines se transforment en une de grosse pastèque qui mûrit, et se révèle remplie de pièces d'or. La scène a été vue par un corbeau, qui ira la raconter au propriétaire du lieu. Le propriétaire va enlever la cigogne, espérant la fortune. La cigogne ne lui donnera finalement qu'une pastèque vide... 2. Deux cigognes vivent heureuses et amoureuses. L'hiver venant, il faut trouver de la nourriture. Cette quête les mènera vers un dépotoir où vivent des oiseaux rongés par la pollution. Une des cigognes ne peut résister, et se laisse tenter par cette nourriture facile. Elle va se transformer en un animal gras et déplumé, incapable de voler.