Synopsis
Bills Reimers est un jeune homme survolté et caustique. Chris Lecce est demeuré un adolescent attardé. Leurs natures opposées n'empêchent pas les deux policiers de constituer une équipe soudée. Après une gaffe, le duo se voit confier à Gina Garrett, assistante du District Attorney, afin de l'aider à retrouver Lu Delano, témoin à charge dans le procès d'un mafioso. Le seul indice dont ils disposent est une conversation téléphonique laissant entendre que la jeune femme s'est réfugiée chez des amis, Pam et Brian O'Hara. Le trio décide donc de surveiller discrètement leur maison. Gina se fait passer pour la femme de Chris et Bill pour le fils