Synopsis
Attaqué par une bande de jeunes voyous au moment où il rentre chez lui, Walter, jeune ingénieur, ne connaîtra plus de paix tant qu'il n'aura pas retrouvé les auteurs de son agression. A sa sortie de clinique - il a eu une jambe fracturée - il se propose d'aider le commissaire chargé de l'enquête. Il a seulement retenu le nom du chef de la bande : « Chuck ». Le commissaire retrouve le bois où se tenaient les jeunes gens avant l'agression. Walter reprend son travail, mais reçoit constamment des menaces par téléphone.