Synopsis
Le commandant Lassard a décidé d'organiser un colloque international sur la sécurité et d'adjoindre des citoyens volontaires à son équipe de policiers. Ces derniers seront formés dans son école de police, encadrés par les lieutenants Mahoney, Hightower, Tackleberry, Jones et le petit Sweetchuck. Mais l'autoritaire et sadique capitaine Harris veut faire échouer cette expérience. Il est nommé à la tête de l'école, en l'absence de Lassard. Heureusement, Mahoney veille avec ses amis sur le bon déroulement du stage, non sans séduire une charmante journaliste avec laquelle il s'envolera vers d'autres cieux, une fois la mission accomplie