Kaidan

« Kowaï», c'est le mot japonais qui sert à exprimer la peur. Mais la peur et le thrill ne semblent pas arriver en pôle position des commentaires de la presse concernant le nouveau film d'horreur de Nakata. Pour Studio, c'est clair: « fan de gore, passez votre chemin ». Même si le journal avoue être envoûté par les « belles images poétiques » de ce conte fantomatique en costume. « Rare est la terreur » pour les Cahiers du Cinéma, dont l'avis n'est pas non plus étranger aux costumes car ceux-ci félicitent Kaidan pour son « équilibre » hérité des classiques japonais du genre des années 50. «Digne des classiques» aussi pour Ciné Live, sauf les 30 minutes du milieu « lourdes et insistantes ». Pas de frissons, certes, mais « une densité shakespearienne » avec duels à l'épée, penchant plus du côté des films de sabre, de l'opinion de Jérémie Couston de Télérama. Pour Le Monde, Nakata « ne démérite pas » avec son alchimie entre «retour aux sources» et «pulsions baroques». Cependant pour L'Ecran Fantastique, qui ne plaisante pas avec le genre, Kaidan ne dépasse pas le statut d'adaptation «appliquée mais terne», dont «l'univers pastel où évoluent des poupées de porcelaines» ne provoque aucune inquiétude.