De l'autre côté

Troisième long-métrage du réalisateur allemand d’origine turque, Fatih Akin qui après Head-On et Crossing the bridge, bouleverse une fois de plus l’ensemble de la presse. Lauréat du meilleur scénario au 60ème festival de Cannes, De l’autre côté est un regard ouvert et posé sur deux pays qui s’entrecroisent et s’entre choquent à travers leurs cultures, l’Allemagne et la Turquie. De « ce film (qui) nous grandit », Première annonce là le «meilleur film à ce jour de Fatih Akin ». Les éloges de ce genre sont légions cette semaine dans la Presse. « Une réussite de majeur de l'année 2007» pour Le Point, Studio une œuvre « indispensable à l’heure où l’immigration fait débat en France» ; le Figaroscope évoque « une fresque mélodramatique passionnante » dont la « saga est complète». Mais que se passe-t-il de l’autre côté qui passionne tant les critiques ? Tout le monde a sa réponse à la question. Arnold de Ciné Live y voit une observation louable de Akin sur l'être humain dans sa complexité et ses travers ; Fabien Baumann de Positif étudie les rencontres entre les personnages et ce qu’ils apportent de part leurs différences culturelles et humaines pour donner lieu à une « réconciliation entre les générations ». La réponse simple Le Monde semble la détenir en affirmant que le cinéaste dépasse les problèmes des personnages en abordant la question des frontières mais également au sens plus technique, que l'habilitée du mélange des destins des personnages de deux générations bien différentes y est pour beaucoup. Le quotidien entrevoit dans le personnage de Susanne jouée par Hanna Schygulla, l’incarnation du thème principal du film, la réconciliation. Pierre Vavasseur du Parisien, lui, nous invite à aller de l’autre côté car on y rencontre des acteurs rivalisant de charisme et on y raconte « la face cachée du monde ». Philippe Azoury de Libération revient le palmarès de Cannes ainsi que sur le parcours de Fatih Akin, encore inconnu il y a quatre ans qui signe là « le portrait d'un pays en explosion autant qu'en implosion». Télérama note le jeu des acteurs autant que les gestes, les fragments, les instants qui nous restent en mémoire après le film. L’Express fait parti de ceux qui apprécient le mélange des thèmes de la filiation, du pardon, des chocs des cultures, de l’engagement et de la culpabilité d’où émerge « un film ambitieux, réussi et imparable». Pour finir Pascal Mérigeau du Nouvel Obs insite sur la double nationalité du film vu le sujet et évoque une œuvre « étonnamment charnelle » où les « émotions en fusion » marquent le spectateur. Assurément De l’autre côté de Fatih Akin est le film de la semaine, il nous reste plus qu’à nous y rendre.